¿Qué es la enajenación fraudulenta?
article-6566

¿Qué es la enajenación fraudulenta?

Alice Cooper · 13 de septiembre de 2025 · 4min ·

La enajenación fraudulenta, también denominada transferencia fraudulenta, se refiere a una transferencia injusta de activos relacionada con un caso de quiebra. El término "enajenación fraudulenta real" significa disponer intencionalmente de bienes para eludir el pago de impuestos o protegerlos. Por otro lado, la enajenación fraudulenta constructiva es una transferencia que se considera injusta, incluso si no existió una intención real de defraudar.

Conceptos básicos

La enajenación fraudulenta, también conocida como transferencia fraudulenta, abarca la transferencia ilícita e injusta de activos a una parte alternativa mediante la intervención de un síndico concursal. Según las disposiciones de la Uniform Voidable Transactions Act (anteriormente conocida como Uniform Fraudulent Transfer Act) y del Código de Quiebras federal, una forma específica, "fraude real", tiene por objeto impedir, obstaculizar o engañar a los acreedores. Su objetivo es colocar estos activos fuera del alcance de los acreedores, ya sea en previsión de o durante los procedimientos de quiebra.

Es crucial señalar que la enajenación fraudulenta pertenece principalmente al derecho civil y no al penal. Si un tribunal determina que una transferencia de bienes es fraudulenta, tiene la autoridad para obligar a la persona que posee dichos activos—el receptor de la transferencia—a devolver los propios activos o un valor monetario equivalente al acreedor. En esencia, la compleja trama de la enajenación fraudulenta desenmascara las maniobras engañosas empleadas para subvertir obligaciones legales y obtener ventajas indebidas.

¿Qué es la enajenación fraudulenta?

En los sistemas legales modernos, la enajenación fraudulenta puede adoptar dos formas distintas: fraude real y fraude constructivo. Tal como lo establece 11 U.S.C. Section 548, el fraude real se produce cuando un deudor dispone o dona bienes intencionalmente como maniobra estratégica para proteger activos.

El alcance de examen de tales actos se extiende a un periodo de dos años precedentes a la presentación de la petición de quiebra. Para establecer la culpabilidad, es imprescindible demostrar la intención de defraudar. No obstante, ciertas acciones suelen indicar intenciones fraudulentas, como la creación de sociedades pantalla, esfuerzos calculados para conservar el control sobre la propiedad transferida, o la transferencia de activos a una persona con la que el demandado mantiene una relación o un entendimiento implícito.

Por otro lado, el fraude constructivo ocurre cuando un deudor cede una propiedad en beneficio de los acreedores pero recibe una cantidad que queda por debajo de lo que se considera "valor razonablemente equivalente". Tal como se explica en la Sección 548 del Código de Quiebras, esta situación se da cuando el deudor era insolvente en el momento de la transferencia o cuando contrajo la obligación, o cuando la insolvencia resultó de dicha transferencia u obligación.

A menudo surgen controversias sobre la determinación de "valor razonablemente equivalente", que con frecuencia se convierten en un campo de batalla entre deudores y acreedores. Esta disposición de la ley faculta a los acreedores a reclamar sumas compensatorias dentro del patrimonio concursal. A diferencia del fraude real, en los casos de fraude constructivo no son necesarios hallazgos explícitos sobre la intención del deudor.

Revelando la enajenación engañosa: casos de pequeña escala y fraude constructivo

Incluso sumas modestas pueden ser víctimas de la enajenación fraudulenta. Considere el ejemplo en el que una persona dispone de todas sus posesiones por una cantidad insignificante de dinero a favor de un cónyuge, un familiar, un socio comercial o un compañero. Otra forma, conocida como "fraude constructivo", surge cuando los acreedores no reciben la parte que les corresponde según las disposiciones legales.

Conclusión

La enajenación fraudulenta implica transferencias injustas de activos en casos de quiebra. Incluye la "enajenación fraudulenta real", donde se dispone intencionalmente de activos para evadir impuestos o protegerlos, y la "enajenación fraudulenta constructiva", que se refiere a transferencias injustas sin intención de defraudar. Regida por el derecho civil, la corte puede obligar a la devolución de activos transferidos indebidamente o exigir una compensación equivalente para los acreedores. Comprender estas prácticas fraudulentas es esencial para mantener la integridad financiera y proteger los derechos de los acreedores.

Fraudulent Conveyance