¿Qué significa Delivered-at-Place (DAP) y dónde se usa este término?

Las responsabilidades de vendedores y compradores en el comercio internacional pueden aclararse mediante el uso de DAP, o Delivered-at-Place, que es un término comercial. Bajo DAP, el vendedor se responsabiliza de transportar la mercancía hasta un lugar específico y de cubrir todos los costos y riesgos asociados. Una vez que el envío llega a su destino, el comprador asume la responsabilidad de la mercancía. Los Incoterms, como DAP, ayudan a establecer pautas claras para los contratos comerciales, garantizando claridad y evitando confusiones entre las partes involucradas.

Conceptos básicos

DAP es un término de comercio internacional en el que el vendedor asume la responsabilidad por los costos y las posibles pérdidas asociadas al traslado de mercancías hasta un lugar determinado. En los acuerdos DAP, el comprador pasa a ser responsable de pagar los derechos de importación, los impuestos aplicables y de gestionar los trámites y formalidades locales al llegar el envío al destino designado. El término fue introducido en la octava publicación de los Incoterms de la Cámara de Comercio Internacional (ICC) en 2010.

¿Cómo funciona DAP?

En los contratos comerciales existen reglas llamadas Incoterms que definen las responsabilidades de compradores y vendedores. Uno de esos términos es DAP. Significa que el vendedor asume todos los riesgos y costos de entregar la mercancía en un lugar convenido, incluyendo embalaje, documentación y transporte. El comprador es responsable de la descarga y de los trámites de importación.

DAP puede utilizarse para cualquier método de transporte y especifica el punto en el que el comprador asume la responsabilidad financiera, por ejemplo "delivered-at-place, Puerto de Oakland". DAP se introdujo en 2010, reemplazando el término Delivery Duty Unpaid (DDU). Hoy DAP es un término estándar en el comercio internacional. El opuesto es Delivered Duty Paid (DDP), donde el vendedor cubre aranceles, despacho y impuestos.

Obligaciones del vendedor y del comprador bajo DAP

Comprador y vendedor tienen responsabilidades específicas señaladas por la ICC para cada Incoterm. Aquí están las principales obligaciones de cada parte:

Vendedores

• Documentación: El vendedor es responsable de obtener y proporcionar la documentación necesaria, incluyendo el recuento de mercancías, facturas comerciales, embalajes y marcas relacionadas con la exportación.
• Licencias: Corresponde al vendedor conseguir licencias de exportación y gestionar los asuntos aduaneros en su ámbito.
• Transporte: El vendedor organiza el transporte previo, entrega la mercancía al puerto, la carga en contenedores y garantiza el transporte principal y la entrega en el lugar de destino.
• Costes: El vendedor cubre los costes del envío y cualquier pérdida potencial durante el tránsito.
• Prueba de entrega: Una vez que el contenedor llega al destino, el vendedor proporciona la prueba de entrega al comprador.

Compradores

• Pago: Los compradores deben establecer el pago de la mercancía e informar al vendedor del destino.
• Importación: Al llegar la mercancía, los compradores gestionan las tareas relacionadas con la importación, incluyendo las formalidades y la documentación necesarias.
• Descarga: Los compradores deben coordinar la descarga de la carga desde el buque o medio de transporte.
• Costes: Los compradores son responsables de los derechos de importación, impuestos y tasas al llegar al destino.
• Transporte: Tras la descarga, los compradores organizan el transporte desde el destino/puerto hasta la siguiente ubicación, como un almacén, centro logístico o punto de venta.

ICC e Incoterms

La ICC se fundó en 1919 y presentó los Incoterms en 1936 para simplificar el comercio nacional e internacional. Con el tiempo se realizaron ocho actualizaciones para eliminar términos obsoletos, y una de esas revisiones incluyó la incorporación de DAP como un término simplificado aplicable a todos los modos de transporte.

El propósito principal de la ICC y de los Incoterms es establecer responsabilidades claras en los contratos internacionales, particularmente en lo relativo a las gestiones de envío. Al proporcionar definiciones precisas, los Incoterms garantizan que todas las partes implicadas tengan un entendimiento común de sus obligaciones.

A pesar de la claridad que aportan los Incoterms, pueden surgir disputas en los acuerdos DAP. Por ejemplo, pueden producirse problemas cuando un transportista incurre en gastos por demora (demurrage) debido a la falta de los permisos adecuados. Determinar la responsabilidad en esos casos puede ser complejo, ya que los requisitos documentales varían entre países y son definidos por autoridades nacionales y locales. Es importante tener en cuenta que, aun con términos contractuales definidos, el derecho del comercio internacional sigue siendo complejo.

DAP vs. DDP

Bajo DAP, vendedor y comprador comparten ciertas responsabilidades en el envío de mercancías. El vendedor se encarga de cargar y transportar la mercancía hasta la ubicación designada por el comprador. También cubre los costos de transporte y soporta las pérdidas durante el tránsito. Una vez que la mercancía llega al destino, el comprador toma el relevo y se responsabiliza de la descarga, así como de los impuestos, aranceles o tasas.

En contraste, DDP funciona de manera diferente. Con DDP, el vendedor asume todos los riesgos, responsabilidades y costos asociados al transporte. Esto incluye gastos de envío, seguro, aranceles de importación y exportación y cualquier otro gasto acordado con el comprador.

Conclusión

El comercio internacional puede ser complejo, pero la Cámara de Comercio Internacional ha desarrollado los Incoterms para aportar claridad. Los Incoterms son un conjunto de reglas que se actualizan periódicamente y ayudan a definir los derechos y responsabilidades de compradores y vendedores en los contratos comerciales. Uno de esos Incoterms es Delivered-at-Place, en el que el vendedor asume la mayor parte de las responsabilidades y costos asociados al envío de la mercancía hasta el lugar acordado. Cuando la mercancía llega al destino, el comprador asume la responsabilidad. Estos Incoterms simplifican el comercio internacional al establecer pautas claras para ambas partes involucradas.