Il mandatario (attorney-in-fact) spiegato
article-9360

Il mandatario (attorney-in-fact) spiegato

Ellie Montgomery · 29 settembre 2025 · 6m ·

Un mandatario (attorney-in-fact) è una persona designata ad agire per conto di un'altra in vari ambiti. Questo avviene tramite il conferimento di una procura. Il mandatario, noto anche come agente, prende decisioni per il mandante che lo nomina. È importante notare che il mandatario non deve essere un avvocato. In caso di incapacità, i tribunali possono assegnare a qualcuno una procura.

Nozioni di base

Un mandatario, noto anche come agente, è una persona autorizzata ad agire per conto di un'altra, tipicamente per questioni ufficiali o di natura commerciale. La persona che concede questa autorità è chiamata mandante. Mentre il mandante di solito designa qualcuno come mandatario tramite il conferimento di una procura, un tribunale può assegnare questo ruolo se il mandante è incapace di decidere.

I requisiti e le normative per la procura possono variare a seconda della giurisdizione. È importante sottolineare che il mandatario non deve essere un avvocato e può essere un familiare o un amico stretto. Inoltre, la procura può essere conferita a più persone e i termini possono specificare se le decisioni richiedono una maggioranza semplice o l'unanimità.

Poteri e doveri del mandatario

Un mandatario, o agente, è una persona legalmente nominata per agire per conto di un'altra persona in questioni legali o commerciali. Il mandante nomina il mandatario tramite un documento chiamato procura (POA). Questo documento conferisce al mandatario l'autorità di prendere decisioni e compiere azioni per conto del mandante. Tali azioni possono includere la firma di documenti, la gestione delle finanze o la vendita di proprietà.

Anche se il mandatario non deve essere un avvocato, deve sempre agire nel migliore interesse del mandante e seguire le istruzioni indicate nella procura. Mantenere la riservatezza e conservare registrazioni di tutte le azioni compiute per conto del mandante sono inoltre responsabilità importanti del mandatario.

È fondamentale comprendere che un mandatario è diverso da un avvocato. Gli avvocati sono professionisti autorizzati che esercitano la professione legale, rappresentano i clienti e forniscono consulenza legale. Un mandatario, invece, è una persona designata ad agire per conto di un'altra in questioni legali o commerciali.

Due tipi comuni di procura

Nell'assegnazione della procura, ci sono due tipologie principali da considerare: procura generale e procura limitata.

  1. Procura generale: conferisce al mandatario un'ampia autorità per agire per conto del mandante. Può gestire affari, firmare documenti e prendere varie decisioni, incluse quelle finanziarie, per il mandante.
  2. Procura limitata: nota anche come "procura speciale," questo tipo limita l'autorità del mandatario. Ha poteri specifici in ambiti determinati e può prendere decisioni solo relativamente alle materie indicate nel documento assegnato.

È fondamentale scegliere una persona affidabile quando si assegna una procura. Una procura generale permette al mandatario di svolgere varie azioni per conto del mandante, mentre una procura limitata conferisce poteri specifici in determinati ambiti e restrizioni in altri.

Mandatario vs. avvocato

Un mandatario, o agente, è qualcuno designato ad agire per conto di un'altra persona in vari ambiti tramite il conferimento di una procura. Il mandatario non deve essere un avvocato e può essere un familiare o un amico stretto. Mentre il mandatario prende decisioni per il proprio mandante, un avvocato fornisce consulenza e rappresentanza in questioni legali senza prendere decisioni per il cliente. Una procura durevole rimane efficace anche se il mandante diventa incapace, situazione in cui una procura ordinaria verrebbe normalmente a cessare.

Procura durevole universale

Una procura di solito termina quando una persona muore, diventa incapace o la revoca tramite un provvedimento. Può inoltre prevedere una data di scadenza o esaurirsi al completamento dello scopo. Tuttavia, se si tratta di una procura durevole, il mandatario mantiene l'autorità anche se il mandante diventa incapace. In tali casi, il mandatario può continuare a prendere decisioni per il mandante, incluse questioni finanziarie e sanitarie.

Una procura durevole può essere conferita in anticipo, ma entra in vigore solo al verificarsi di un evento specifico, come l'incapacità del mandante. Questo è noto come procura "springing" che entra in vigore al verificarsi di una condizione. È consigliabile nominare successori alternativi nel caso in cui il mandatario originario sia indisponibile o non voglia assumere la responsabilità per cambiamento di circostanze.

Domande & Risposte

Casi in cui è necessario un mandatario

Designare un mandatario serve a vari scopi. Può offrire comodità, ad esempio quando è necessario che qualcuno vi rappresenti di persona per operazioni come transazioni di beni. Può anche essere utile quando non siete in grado di agire personalmente a causa di incapacità fisica o mentale o per situazioni come viaggi, malattia o incidenti.

Un mandatario è equivalente a un avvocato?

Un mandatario può essere qualsiasi persona di vostra scelta, inclusi familiari o amici stretti. Non è obbligatorio nominare un avvocato, anche se avete la possibilità di scegliere un avvocato come mandatario se lo preferite.

Qual è la differenza tra un avvocato e un mandatario?

È importante distinguere tra un mandatario e un avvocato. Mentre gli avvocati sono professionisti qualificati legalmente, un mandatario è un individuo autorizzato ad agire per conto di un'altra persona.

Procura e mandatario sono equivalenti?

Quando conferite la procura a qualcuno, quella persona diventa il vostro mandatario. Il mandatario è autorizzato a prendere decisioni per vostro conto e deve esibire il documento scritto come prova della propria autorità quando agisce per vostro conto.

Quali sono le responsabilità legali di un mandatario?

Come mandatario, avete l'obbligo legale di adempiere ai doveri assegnati dal mandante. È fondamentale agire nel migliore interesse del mandante e attenervi alle istruzioni contenute nella procura. Il mancato adempimento dei vostri doveri può comportare responsabilità per eventuali danni o perdite causate dalle vostre azioni. Potreste anche essere ritenuti responsabili per azioni non autorizzate al di fuori dell'ambito della procura. Per evitare responsabilità, esaminate attentamente la procura, comprendete le vostre responsabilità e cercate consulenza legale quando necessario.

Conclusione

Un mandatario è una persona autorizzata a prendere decisioni per conto di un'altra, denominata "mandante". Questa autorità è conferita tramite un documento scritto chiamato procura. Esistono due tipologie: generale (che copre un'ampia gamma di decisioni) e limitata (specifica per determinate questioni). Di norma rimane in vigore a meno che il mandante non muoia, non diventi incapace o non la revochi ufficialmente. Una procura durevole consente al mandatario di continuare ad agire se il mandante diventa incapace.

La scelta del mandatario è una decisione cruciale basata sulla fiducia. Tipicamente si preferiscono parenti e amici stretti. Se vengono nominati più mandatari, specificate se le decisioni possono essere prese a maggioranza o richiedono l'unanimità.

 

Attorney-in-Fact
Leggi di più

Fai crescere la tua crypto con fino al 20% di rendimento annuo

Deposita semplicemente, rilassati e guarda crescere il tuo saldo — in sicurezzaInizia a Guadagnare