Ordine Amministrativo di Consenso (AOC) spiegato
Ordine Amministrativo di Consenso (AOC) spiegato

Ordine Amministrativo di Consenso (AOC) spiegato

Alice Cooper · 15 ottobre 2025 · 5m ·

Un ordine amministrativo di consenso (AOC) è un accordo tra individui, imprese o enti e un'autorità di regolamentazione per interrompere attività dannose e pagare per i danni causati dalle violazioni. L'Environmental Protection Agency (EPA) utilizza comunemente gli AOC per affrontare e riparare i danni ambientali causati dalle imprese. Gli AOC sono volontari ma legalmente vincolanti, e la mancata osservanza può portare a contenziosi. Governo e imprese condividono la responsabilità e mirano a ridurre al minimo i danni ambientali.

Basics

Un AOC è un accordo tra un individuo, un'impresa o un ente e un'autorità di regolamentazione. Il suo scopo è che il responsabile accetti la responsabilità per i danni causati dalle violazioni e si impegni a cessare le attività che hanno provocato i danni. Gli AOC trattano principalmente i danni ambientali, in particolare l'inquinamento. Nel mondo aziendale, l'EPA emette comunemente AOC per affrontare e correggere i danni ambientali. Se un'impresa non rispetta l'AOC, questo può essere fatto valere in tribunale.

AOCs for Environmental Damages

Gli AOC sono usati dai governi statali e federali per garantire che individui e imprese si assumano la responsabilità finanziaria dei danni ambientali causati dalle loro attività. Questi danni possono variare da sversamenti minori a incidenti maggiori come le bonifiche Superfund o grandi fuoriuscite di petrolio. Gli AOC descrivono i danni specifici subiti e i passaggi richiesti per la mitigazione e la bonifica. La mancata conformità a un AOC da parte di un'impresa può portare all'esecuzione legale dell'ordine.

Public Participation and Liability

L'AOC consente al pubblico, alle imprese e alle parti interessate di fornire commenti sulle azioni proposte che un'impresa deve intraprendere. Durante questo periodo, l'impresa può esprimere preoccupazioni sui costi di bonifica, mentre i membri della comunità possono sostenere che le azioni richieste non siano sufficienti.

I governi e le imprese entrano volontariamente negli AOC, che sono accordi legalmente vincolanti. Il mancato rispetto può comportare contenziosi. Nella maggior parte dei casi, sia il governo che l'impresa sono responsabili in solido per le componenti specifiche dell'accordo che si applicano a loro. Entrambe le parti hanno interesse a risolvere efficacemente i danni ambientali in modo tempestivo ed economico.

Superfund Settlement Agreements

Un sito Superfund è una località altamente inquinata negli Stati Uniti considerata pericolosa per le persone. Questi siti richiedono sforzi speciali di decontaminazione e bonifica, parzialmente finanziati dal governo federale, soprattutto quando non è possibile attribuire la responsabilità a una singola entità. Per avviare il processo di bonifica di un sito Superfund, si raggiunge un accordo di risarcimento Superfund tramite un AOC tra il governo e una parte potenzialmente responsabile. Gli AOC non richiedono l'approvazione del tribunale, ma se non è possibile raggiungere un accordo, l'EPA può cercare un decreto di consenso giudiziario.

Four Ways to Draft an AOC for Superfund Sites

Quando si affronta un sito Superfund e si individuano una o più parti potenzialmente responsabili (PRP), ci sono quattro modi per redigere un AOC:

  1. Accordo amministrativo: le PRP accettano di rimborsare i costi già sostenuti dal governo e i costi futuri che saranno sostenuti dai contraenti governativi.
  2. Accordo per "lavori": le PRP assumono la responsabilità di eseguire i lavori di bonifica e di coprire tutte le spese associate.
  3. Accordo di recupero costi: simile a un Accordo Amministrativo, la PRP rimborsa soltanto il governo per i costi già sostenuti.
  4. Accordo di "cashout": le PRP effettuano un pagamento anticipato di un importo stimato per coprire i costi futuri del sito che saranno sostenuti.

A Real-Life Example of AOC

Nel 2021, l'Università delle Hawaii ha accettato di aggiornare il sistema idrico dell'Acquario di Waikiki nell'ambito di un AOC con il Dipartimento della Salute delle Hawaii. L'AOC è stato avviato a seguito di un eccessivo deflusso di rifiuti che superava i limiti di inquinamento. L'Università è ora tenuta a migliorare le sue strutture e affrontare le problematiche ambientali. È importante notare che l'AOC permette all'acquario di rimanere aperto per attività di ricerca e educazione pubblica durante gli interventi di aggiornamento. L'accordo garantisce il rispetto dei termini del permesso e previene potenziali inquinamenti delle acque costiere vicine.

Un ordine di consenso è un provvedimento emesso da un giudice quando tutte le parti coinvolte in una controversia o azione accettano i suoi termini. Analogamente, un ordine amministrativo di consenso è un ordine di consenso emesso da un'autorità di regolamentazione con l'accordo di tutte le parti coinvolte. È un modo per risolvere una controversia tra le parti ed è autorizzato da un'autorità legale o regolamentare. Nel caso di una banca, quando viene emesso un ordine di consenso, la banca accetta di conformarsi alle istruzioni fornite da un'autorità di regolamentazione o da un giudice.

Conclusion

L'Ordine Amministrativo di Consenso è un accordo legalmente vincolante tra imprese e autorità di regolamentazione per ridurre al minimo i danni ambientali. Permette al pubblico e alle parti interessate di fornire commenti sulle azioni proposte, e entrambe le parti hanno interesse a risolvere efficacemente i danni ambientali in modo tempestivo ed economico. Gli AOC sono usati per garantire che individui e imprese si assumano la responsabilità finanziaria dei danni ambientali causati dalle loro attività, e la mancata conformità può portare a contenziosi.

Administrative Order-on-Consent (AOC)
Environmental Protection Agency (EPA)
Leggi di più

Fai crescere la tua crypto con fino al 20% di rendimento annuo

Deposita semplicemente, rilassati e guarda crescere il tuo saldo — in sicurezzaInizia a Guadagnare