Temyiz mahkemeleri, eyalet ve federal düzeyde alt mahkemelerden gelen temyiz başvurularını incelemekle sorumludur. Alt mahkemelerden farklı olarak, temyiz mahkemeleri jüri yerine genellikle hakimlerden oluşan bir heyetten oluşur. Federal düzeyde 13 temyiz mahkemesi bulunurken, her eyaletin kendi temyiz mahkemeleri sistemi vardır ve bu sistem ara temyiz mahkemelerini içerebilir.
Temel Bilgiler
Temyiz mahkemeleri, diğer adıyla temyiz mercileri, Amerikan yargı sisteminin önemli bir parçasıdır. Ana amaçları, alt mahkemelerde verilen kararları gözden geçirmek ve yeniden değerlendirmektir. Bireyler veya kuruluşlar alt mahkemedeki bir davanın sonucundan memnun olmadıklarında, temyize gitme seçeneğine sahiptir. Temyiz mahkemesi davayı dikkatle inceleyerek alt mahkemenin kararının adil ve yasal olup olmadığını belirler. Temyiz başarılı olursa, orijinal karar tersine çevrilebilir veya değiştirilebilir.
Temyiz mahkemeleri hem eyalet hem de federal düzeyde vardır. Alt mahkemelerin aksine, temyiz mahkemelerinde jüri bulunmaz. Bunun yerine, davanın adil ve tarafsız bir şekilde gözden geçirilmesini sağlayan hakimlerden oluşan bir kurul (heyet) temyiz sürecine başkanlık eder.
ABD Temyiz Mahkemelerinin Yapısı
Temyiz mahkemeleri, hukukun doğru uygulanmasını sağlamak için alt mahkeme kararlarını gözden geçirdikleri için adli sistemde hayati öneme sahiptir. Olumsuz bir karar alan kişilere davalarının yeniden değerlendirilmesi için fırsat sunarlar. Bu, özellikle halka açık şirketler için önemlidir; çünkü olumsuz bir karar şirketin hisse fiyatlarında düşüşe neden olabilir. Ancak temyiz süreci sayesinde şirketler önceki kararları itiraz edebilir ve tersine çevirme şansı elde ederek hisse fiyatlarının yükselmesine yol açabilir.
Temyiz mahkemeleri, alt mahkeme süreçlerindeki delilleri dikkatle inceleyerek önceki kararlara yeterli kanıtın destek verip vermediğini ve hukukun doğru uygulanıp uygulanmadığını belirler. Başarılı bir temyiz genellikle yatırımcı güvenini geri kazandırarak hisse fiyatlarında önemli bir artışa yol açar. Temyiz başarısız olursa, en yüksek temyiz mercii olan ABD Yüksek Mahkemesi'ne başvurma seçeneği hâlâ mevcuttur. Yüksek Mahkeme, ulusal öneme sahip davalara bakar ve hukukun yorumlanması ve uygulanmasında tutarlılığı sağlar.
Yüksek Mahkemeler ile Temyiz Mahkemeleri Arasındaki Farklar
Yüksek mahkemeler, Amerikan hukuk sisteminde temyiz mahkemelerinden daha fazla yetkiye ve yargı alanına sahiptir. Birleşik Devletler'deki en yüksek yasal yetki ABD Yüksek Mahkemesi'ne aittir; ayrıca her eyaletin son merci olarak anılan kendi yüksek mahkemesi vardır. Bu yüksek mahkemeler temyiz mahkemelerinin verdiği kararları gözden geçirir. Federal düzeyde, 12 bölge temyiz mahkemesi ve Federal Daire için bir temyiz mahkemesi olmak üzere toplam 13 temyiz mahkemesi bulunmaktadır.
Temyiz sürecini hızlandırmak ve dava yükünü etkili yönetmek için birçok eyalet ara temyiz mahkemeleri kurmuştur. Bu ara mahkemeler, alt mahkemeler ile eyalet Yüksek Mahkemesi arasında ek bir katman işlevi görerek üst mahkemenin iş yükünü hafifletir. 50 eyaletten yaklaşık 41'i ara temyiz mahkemeleri uygulamaktadır ve bu sayede daha verimli ve yanıt veren bir temyiz sistemi sağlanır.
Bir Temyiz Mahkemesi Kararına Örnek
2020'de ABD Dokuzuncu Daire Temyiz Mahkemesi, Oracle ve Google arasındaki bir davada karar verdi. Dava, Google'ın Android işletim sistemini oluştururken Oracle'ın Java programlama dilinin bazı bölümlerini kullanmasıyla ilgiliydi. Oracle, Google'ın bu kullanımı telif hakkı ihlali olarak görüp tazminat talep etti.
İlk olarak yerel mahkeme Google lehine karar verdi, ancak Oracle bu karara itiraz etti. Dokuzuncu Daire sonunda Oracle lehine karar vererek Google'ın Java programlama dilini kullanımının adil kullanım kapsamına girmediğini belirtti. Dava daha sonra Oracle'ın alacağı tazminat miktarının belirlenmesi için alt mahkemeye geri gönderildi.
Bu karar, yazılım kodunun telif hakkı korumasına ilişkin emsal teşkil ettiğinden teknoloji endüstrisi için önemli sonuçlar doğurdu. Microsoft ve IBM gibi birçok teknoloji şirketi, bu tür davaların endüstride inovasyonu ve gelişimi engelleyebileceğini ileri sürerek Google'ı destekledi.
Sonuç
Temyiz mahkemeleri, olumsuz kararlar için bireylere veya kuruluşlara itiraz etme imkânı sağlayarak Amerikan yargı sisteminde hayati bir rol oynar. Alt mahkeme kararlarını hukuka uygunluk açısından dikkatle inceleyip üst mahkemelerin iş yükünü hafifletirler. ABD Yüksek Mahkemesi ise hukukun yorumlanması ve uygulanmasında tutarlılığı sağlayan nihai mercii olarak hizmet eder.